-
1 приоритет
-
2 priority
- приоритет процесса
- приоритет (в информационных технологиях)
- приоритет
- порядок очерёдности
- очерёдность
порядок очерёдности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приоритет
Атрибут кадра, определяющий его арбитражный ранг. В CAN кадрах данных и удаленного запроса приоритет задается идентификатором. Чем меньше его значение, тем выше приоритет кадра.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]
приоритет
Первенство по времени в осуществлении какого-либо действия, предоставление преимуществ некоторым решениям по отношению к другим. Приоритеты в ряде случаев выступают основанием для операции упорядочения объектов, в них реализуются предпочтения. См., например, статью Дисциплина обслуживания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
приоритет (в информационных технологиях)
(ITIL Service Operation)
(ITIL Service Transition)
Категория, используемая для определения относительной важности инцидента, проблемы или изменения. Приоритет базируется на влиянии и срочности и используется для определения требуемого времени обработки. Например, в соглашении об уровне услуг может быть указано, что инциденты с приоритетом 2 должны быть разрешены в течение 12 часов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
priority
(ITIL Service Operation)
(ITIL Service Transition)
A category used to identify the relative importance of an incident, problem or change. Priority is based on impact and urgency, and is used to identify required times for actions to be taken. For example, the service level agreement may state that Priority 2 incidents must be resolved within 12 hours.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
приоритет процесса
приоритет
Преимущественное право процесса обработки данных перед другими процессами на использование ресурсов, выражаемое числом, присвоенным этому процессу.
[ ГОСТ 19781-90]Параллельные тексты EN-RU
The front panel HMI and the binary signal inputs have equal priority in this regard.
[Schneider Electric]Сигналы, поступающие с передней панели человеко-машинного интерфейса и через двоичные входы, имеют одинаковый приоритет.
[Перевод Интент]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- релейная защита
Синонимы
EN
Приоритет
Priority
Преимущественное право процесса обработки данных перед другими процессами на использование ресурсов, выражаемое числом, присвоенным этому процессу
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > priority
-
3 приоритет процесса
приоритет процесса
приоритет
Преимущественное право процесса обработки данных перед другими процессами на использование ресурсов, выражаемое числом, присвоенным этому процессу.
[ ГОСТ 19781-90]Параллельные тексты EN-RU
The front panel HMI and the binary signal inputs have equal priority in this regard.
[Schneider Electric]Сигналы, поступающие с передней панели человеко-машинного интерфейса и через двоичные входы, имеют одинаковый приоритет.
[Перевод Интент]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- релейная защита
Синонимы
EN
Приоритет
Priority
Преимущественное право процесса обработки данных перед другими процессами на использование ресурсов, выражаемое числом, присвоенным этому процессу
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приоритет процесса
-
4 priority
приоритет имя существительное: -
5 priority
-
6 priority
[praɪˈɔrɪtɪ]alternating priorities вчт. чередующиеся приоритеты break-in priority вчт. приоритет прерывающий обслуживание claim priority пат. притязать на приоритет priority приоритет, старшинство; to consider (smth.) a priority придавать (чему-л.) большое значение dynamic priority вчт. динамический приоритет dynamic priority system вчт. система с динамическими приоритетами first priority первоочередность give priority to давать преимущество interrupt priority вчт. приоритет прерывания legal priority юридическое преимущественное право nonbreak-in priority вчт. приоритет не прерывающий обслуживание nonpreemptive priority вчт. приоритет не прерывающий обслуживание nonpreemptive priority system вчт. система с приоритетом без прерывания preemptive priority вчт. приоритет прерывающий обслуживание preemptive priority system вчт. система с прерывающим приоритетом preemptive repeat priority вчт. приоритет прерывающий обслуживание preemptive resume priority вчт. приоритет прерывающий обслуживание priority очередность; первоочередность priority очередность priority первенство priority первоочередность priority порядок очередности priority порядок срочности, очередности; order of priority очередность priority предшествование priority преимущественное право priority приоритет, старшинство; to consider (smth.) a priority придавать (чему-л.) большое значение priority приоритет, первенство, старшинство, преимущество, преимущественное право priority приоритет priority приоритет первого ответа на предложение заключить сделку в биржевом торге priority старшинство priority of claims in bankrupt estate очередность претензий на имущество несостоятельного должника priority selection for service вчт. обслуживание с приоритетом state priority вчт. приоритет зависящий от состояния системы statement priority вчт. приоритет оператора static priority вчт. статический приоритет statical priority вчт. статический приоритет to take priority of... пользоваться преимуществом... to take priority of... предшествовать... -
7 priority
1. приоритет2. приоритетныйThe English-Russian dictionary general scientific > priority
-
8 priority
English-Russian dictionary of Information technology > priority
-
9 приоритет
отдавать приоритет — to give priority to...
установить чей-л. приоритет — to establish smb.'s priority (in)
приоритет принятых по Уставу ООН обязательств перед какими-л. другими договорными обязательствами — supremacy of the UN Charter over any other treaty obligations
-
10 priority
число, назначенное прерыванию, задаче или процессу, определяющее их важность и, соответственно, очерёдность их выполнения или обслуживания, - чем выше приоритет, тем быстрее процесс получит управление. Приоритет может назначаться либо статически (static priority), либо динамически (dynamic priority) (в ходе исполнения программы)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > priority
-
11 priority
-
12 priority
приоритет; преимущество; преимущественное право; порядок очерёдности
* * *
приоритет; приоритетный
* * *
приоритет; преимущество; преимущественное право; порядок очерёдности- repair priority* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > priority
-
13 приоритет (в информационных технологиях)
приоритет (в информационных технологиях)
(ITIL Service Operation)
(ITIL Service Transition)
Категория, используемая для определения относительной важности инцидента, проблемы или изменения. Приоритет базируется на влиянии и срочности и используется для определения требуемого времени обработки. Например, в соглашении об уровне услуг может быть указано, что инциденты с приоритетом 2 должны быть разрешены в течение 12 часов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
priority
(ITIL Service Operation)
(ITIL Service Transition)
A category used to identify the relative importance of an incident, problem or change. Priority is based on impact and urgency, and is used to identify required times for actions to be taken. For example, the service level agreement may state that Priority 2 incidents must be resolved within 12 hours.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приоритет (в информационных технологиях)
-
14 приоритет
-
15 приоритет
Русско-английский словарь по информационным технологиям > приоритет
-
16 приоритет
приоритет
Атрибут кадра, определяющий его арбитражный ранг. В CAN кадрах данных и удаленного запроса приоритет задается идентификатором. Чем меньше его значение, тем выше приоритет кадра.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]
приоритет
Первенство по времени в осуществлении какого-либо действия, предоставление преимуществ некоторым решениям по отношению к другим. Приоритеты в ряде случаев выступают основанием для операции упорядочения объектов, в них реализуются предпочтения. См., например, статью Дисциплина обслуживания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приоритет
-
17 приоритет
priority; antecedence* * *приоритѐт,м., -и, (два) приоритѐта priority; antecedence; имам \приоритет пред have priority over; underlie.* * *priority; antebellum; antecedence* * *priority; antecedence -
18 приоритет
priority имя существительное: -
19 приоритет
-
20 приоритет для вызываемого абонента
приоритет для вызываемого абонента
приоритет при входящем вызове
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приоритет для вызываемого абонента
См. также в других словарях:
Приоритет — [priority] первенство по времени в осуществлении какого либо действия, предоставление преимуществ некоторым решениям по отношению к другим. Приоритеты в ряде случаев выступают основанием для операции упорядочения объектов, в них реализуются… … Экономико-математический словарь
ПРИОРИТЕТ — (priority). Первенство по дате действительного обнародования названия. В номенклатурном отношении условие, определяющее принятие одного из двух или более конкурирующих названий, одинаково приемлемых в других отношениях (Принцип III, статья II). В … Термины ботанической номенклатуры
приоритет — 3.10 приоритет: Степень важности компонента портфеля, установленная в рамках отдельной стратегической категории или всего портфеля проектов. Источник: ГОСТ Р 54870 2011: Проектный менеджмент. Требования к управлению портфелем проектов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приоритет процесса — 90. Приоритет процесса Приоритет Priority Преимущественное право процесса обработки данных перед другими процессами на использование ресурсов, выражаемое числом, присвоенным этому процессу Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приоритет (в информационных технологиях) — (ITIL Service Operation) (ITIL Service Transition) Категория, используемая для определения относительной важности инцидента, проблемы или изменения. Приоритет базируется на влиянии и срочности и используется для определения требуемого времени… … Справочник технического переводчика
приоритет процесса — приоритет Преимущественное право процесса обработки данных перед другими процессами на использование ресурсов, выражаемое числом, присвоенным этому процессу. [ГОСТ 19781 90] Параллельные тексты EN RU The front panel HMI and the binary signal… … Справочник технического переводчика
приоритет — Атрибут кадра, определяющий его арбитражный ранг. В CAN кадрах данных и удаленного запроса приоритет задается идентификатором. Чем меньше его значение, тем выше приоритет кадра. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf]… … Справочник технического переводчика
приоритет для вызываемого абонента — приоритет при входящем вызове — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы приоритет при входящем вызове EN priority for called subscriber … Справочник технического переводчика
приоритет доступа — В сетях Token Ring максимальный приоритет, который может получить адаптер для передачи. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN access priority … Справочник технического переводчика
приоритет отбрасывания ячеек — Этот бит в заголовке ячейки ATM задает один из 2 уровней приоритета для ячеек ATM. Ячейки с CLP=0 имеют более высокий приоритет, нежели ячейки с CLP=1. При насыщении ячейки с CLP=1 отбрасываются в первую очередь. … … Справочник технического переводчика
ПРИОРИТЕТ — (от лат. prior первый , старший) англ. priority; нем. Prioritat. Первенство, преобладающее значение ч. л. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
